Aquí tienes una versión corregida y fluida, manteniendo tu tono:
**Mexican bootleg. The dress was made for an old lady — she has no idea who Pennywise is.**